Affichage des articles dont le libellé est hinamatsuri. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est hinamatsuri. Afficher tous les articles

mercredi 7 février 2018

Hina Matsuri

Le Hina Matsuri est une fête japonaise qui a lieu le 3 mars. Cette fête remonte à l'époque Heian (794-1185), au cours de laquelle la noblesse offrait au couple impérial de somptueuses poupées représentant la cour. Ces figurines avaient pour fonction de protéger des mauvais esprits. On les faisait alors dériver dans la mer à bord de barques pour qu'elles emportent les mauvais esprit au loin.

Par la suite, le Hina Matsuri est devenu une fête mettant à l'honneur les petites filles et les femmes en général.

Pour cette occasion, on décore les commerces et le foyer familial d'un autel, constitué d'une estrade à étages sur laquelle on va disposer des poupées selon des codes spécifiques. On dispose toujours le couple impérial sur la marche la plus haute, tandis que sur les marches inférieures, on pourra trouver différents personnages de la cour.


un exemple d'autel, avec le couple impérial

Ces poupées sont transmises de génération en génération et constituent l'un des objets de décoration les plus luxueux au Japon. Ainsi, pour des raisons de moyens et d'espace, l'autel est souvent réduit au couple impérial.

C'est aussi l'occasion de réunir famille et amis autour de mets spécialement conçus pour l'occasion, tel que le chirashizushi, le temarizushi, le hishimochi, ou encore le sakuramochi. On accompagne le tout d'amasaké, une boisson alcoolisée épaisse et très sucrée.


des sakuramochi et une tasse d'amasaké

Envie d'en savoir plus ? Nous vous invitons à faire l'expérience du Hina Matsuri lors de notre événement spécial consacré en boutique, du 1er au 4 mars. Plus d'informations ici.

Crédits photo (de haut en bas) : David Wiley, auteur anonyme, Janet Hudson et Emily Harbour.


dimanche 19 février 2017

Amazaké




L'amazake (甘酒), est une boisson peu alcoolisée à base de riz fermenté. C'est le saké traditionnel qu'on boit pendant la fête des poupées, Hina matsuri, le 3 mars au Japon.
Cette boisson date de la période Kofun (古墳時代250-600AC, Kofun jidai) et elle est mentionnée dans le Nihon Shoki (720).
C'est un type de bière appartenant à la famille d'aliments japonais réalisés avec du kôji de même que le miso, la sauce soja ou le saké (nihonshu).
L'ajout de kōji aux grains de riz entier fournit les enzymes responsable de la transformation de l'amidon du riz en sucre simple et au goût sucré. Ainsi, lors du procédé de fermentation l’amazake développe naturellement une saveur sucrée.
Il contient 22,7 % de sucre en poids. La proportion de sucre est moitié composée de sucres simples (glucose et maltose) et l'autre moitié de sucre complexe.

Composition et propriétés physiques (pour 100g)
カロリー calorie 286Kcal
炭水化物 Glucides 59.2g
脂質  lipide   1.7g
たんぱく質 protéine 5.8g
ビタミンE vitamine E 0.2mg
ビタミンB1 vitamine B1 0.11mg
ビタミンB2 vitamine B2 0.13mg
ビタミンB6 vitamine B6 0.11mg
ナイアシン niacine 1.5mg
葉酸 acide folique    71μg
パントテン酸 acide pantothénique 0.42mg
ナトリウム  sodium 3mg
カリウム  potassium    61mg
カルシウム  calcium   5mg
マグネシウム magnésium 16mg
リン  phosphore    83mg
鉄   fer    0.3mg
亜鉛  zinc    0.9mg
銅  cuivre     0.16mg
マンガン  manganèse  0.74mg
セレン  sélénium   2μg
モリブデン molybdène  32μg
食物繊維 fibres alimentaires  1.4g

Vous pouvez déguster Amazaké fait maison du 3 au 5 Mars 2017 chez Trazira au 23 rue des Blancs Manteaux 75004 Paris pendant la fête de Hinamatsuri.
https://www.facebook.com/events/372136113160436/

Remercient à Yoromiso !
http://www.yoromiso.fr/